Les médecins emmènent Jamey au bloc opératoire. Grâce à la voiture que Nina lui a envoyé, Jack passe tous les barrages de polices. Teri qui a réussi à subtiliser un téléphone portable appelle la cellule, elle tombe sur Nina qui lui passe immédiatement Jack. Teri décrit l’endroit le plus précisément possible. Gaines reçoit un appel de André Drazen, le vrai cerveau de l’histoire. Sherry contact Carl Webb pour voir si il peut faire quelque chose … Carl dit que tout est déjà en place. Un des financiers de Palmer lui apprend le complot pour tué le docteur Ferragamo, le psy de Keith. Alors qu’Alberta Green reprend le poste de Jack, ce dernier s’infiltre dans la voiture de Ted Coffel, soupçonné d’être lié aux évènements.