Palmer découvre que les membres de son cabinet ainsi que sa femme lui ont caché la vérité à propos de son fils. Le corps trouvé précédemment est celui du vrai Alan York, le véritable père de Janet. Teri apprend par Nina qu’elle est dans la voiture avec un imposteur. Jack, quant à lui, se fait contacter par Gaines. Il menace de tuer sa fille si Jack ne lui obéit pas. Jack doit se rendre à la cellule pour effectuer sa première mission.