Jack collabore avec Michelle afin de démontrer que les charges retenues contre Ali sont fausses, et ce avant que Palmer ne déclenche la Troisième Guerre mondiale. Kim est impliquée dans une échauffourée dans un supermarché, qui marque le début d'un mouvement de panique de masse à la suite de l'explosion de la bombe.