Jack et Nina prennent l'avion pour Visalia. Les collaborateurs de Palmer ont du mal à accepter la présence de son ex-femme Sherry. Kim et Miguel fuient en direction du nord de la Californie et Mason ordonne à Tony de convoquer Reza et Bob à la cellule pour y subir un interrogatoire.