We are assuming that this will be the seventh episode of Season Four, although we have no confirmation.

- Another DC Comics/Superman universe character makes his Smallville debut in this episode. A foreign exchange student named Mikhail Mxyzptlk, brought over to the States by Lionel Luthor before his prison stint because Lionel found him to be "interesting."
- Mxyzptlk will of course cause chaos as he has in any previous incarnation. He may use his powers to do something like, say, alter the fortunes of the Smallville High football team.
- Stay tuned for more hopeful details.
The Crows win a big game and they are going to go to the championships and play on the football field that the Metropolis Sharks play on - a revelation which is "killing Clark."
- Jason gives Clark a look, "half-expecting a confession." About what? We're not sure. Does Jason know The Secret, or suspect it? Maybe.
- Cheerleaders come in and start chanting Clark's name.
- Mxyzptlk's changing the odds for football may cause trouble for Chloe who has some money riding on the big game.

Source: Kryptonsite

traduction de Jcj:
Nous pensons que ceci sera le 7ème épisode de la saison 4, bien que nous n'ayons aucune confirmation

- Un autre personnage de l'univers DC Comics/Superman fait ses débuts à Smallville dans cet épisode. Un étudiant étranger du programme d'échange nommé Mikhail Mxyzptlk, amené par Lionel Luthor aux USA avant son assignement en prison parce qu'il le trouve "intéressant"
- Mxyzptlk sera bien sur un faiseur de chaos comme dans chacune de ses précédentes incarnations. Il pourrait utiliser ses pouvoirs pour faire quelque chose du genre altérer/changer la chance de l'équipe de football du lycée de Smallville
- Restez branché pour plus de détails
The Crows (Les Corbeaux, équipe de foot US de Smallville pour ceux qui ne le saurait pas encore ) gagnent une grosse manche et vont donc en championnat, jouer sur le terrain où jouent les Metropolis Sharks (Les Requins de Metropolis) - une révélation (le fait de jouer sur le terrain des Sharks) qui abassourdi Clark
- Jason lance un regard (étrange) à Clark, "attendant presque une confession". A propos de quoi? Nous n'en sommes pas sur. Est-ce que Jason connait Le Secret, ou bien le suspecte-t-il? Peut-être...
- Les majorettes débarquent et commencent à chanter/scander le nom de Clark
- Mxyzptlk change les cotes/le penchant de la chance du/au football ce qui pourrait causer à Chloé des problèmes parce qu'elle à de l'argent en jeu sur le match