Je commence avec une des Experts:Manhattan (saison 1, le premier épisode je croit):

Mac Taylor vient d'arreter un meurtrier et va voir une victime qui a survécue à l'hospital (dans le coma)

-Je restais souvent comme ça avec ma femme. Elle s'appelait Claire. Elle est morte le 11 Septembre. Je rangeait ce placard l'autre jour, et j'ai trouvé ce ballon de plage. Je me suis souvenu que c'est ma femme qui l'avait gonflé. Je n'ai jamais dit ça à personne, mais je me suis débarrassé de tout ce qui me rapplait Claire. Trop éprouvant. L'unique chose dont je n'ai pas pu me débarrasser, c'est ce ballon de plage: son souffle est toujours à l'intérieur...

Je doit avouer que j'ai pleuré devant cet épisode... Mais il reste un des meilleurs...

Sur ce, je vous laisse pour aller voir les inédits de Numbers...

Très belle réplique, je l'avoue...par contre je ne sais pas si je me rappelle de quelques répliques!

Moi j'ai toutes les saisons en DVD, alors je me les repasse en boucle: Aller, un autre c'est dans un épisode des Expert: Las Végas (mais, honte à moi, je ne me souviens ni de l'épisode ni de la saison...):

Greg, Sarah et Grissom sont dans une, chambre d'hotel à la recherche d'indices:

Sarah: Bougies, champagne et satin: tout l'atirail du parfait Roméo...
Grissom (citant Shakespeare): Car nulle liaison ne fut plus mortelle que celle qui unit Juliette à Roméo...
Greg (trouvant un indice): Un emballage de capote!
Grissom: Vous êtes d'un romantisme...

Il fallait voir leur tête quand Greg se relève tout fier de lui!!!