Voilà le résumé de l’épisode 302 de Bones



Soccer Mom in the mini-van


Une femme observe de sa voiture des enfants jouer dans un parc. Soudain la voiture explose et tue la conductrice sur le coup. Booth et Brennan se rendent sur les lieux et discutent des efforts considérables faits par Caroline Julian pour permettre à Brennan de vois son père en prison. Brennan refuse tout traitement de faveur.
Il y a des résidus partout autour de la voiture suggérant qu’une bombe est à l’origine de l’explosion. Brennan trouve un médaillon dans les cendres avec la photo d’une petite fille. Elle se demande qui a voulu tuer une mère de famille.


Acte I



Au labo, Brennan et Zach examinent les restes de la victime tandis qu’Hodgins prélève des résidus de l’explosion. Booth les rejoint avec l’Agent spécial Katherine Frost, du département des explosifs au FBI. Elle supervisera toute l’enquête. Hodgins est clairement très attiré par elle et perd tous ses moyens.

Booth a découvert que le propriétaire du van s’appelle Jeremy Nash et qu’il habite en Virginie. En comparant la photo de Nash et une photo trouvée dans le van, il semble que la victime était Mme Nash. Elle voyageait avec des bagages remplis de souvenirs et de vêtements. Elle a peut être quitté son mari.

A la prison d’Etat, Brennan rencontre son père, Max. Elle veut des réponses à ses questions mais Max lui dit qu’il n’a jamais blessé quelqu’un qui ne le méritait pas. Il lui demande si elle a apporté le jeu de carte qu’il voulait et Brennan le lui donne. Elle s’apprête ensuite à partir mais Max l’arrête, il voulait jouer aux cartes avec elle et à un jeu, le Blitz, auquel ils jouaient quand elle était petite. Brennan n’a pas envie de jouer et part.

Chez les Nash, Booth s’entretient avec Jeremy qui confirme que la victime du van était bien sa femme, Amy. Il lui dit qu’Amy allait voir leur fille à l’université.

Au labo, Hodgins, Zach et l’Agent Frost observant des insectes nettoyer la chair d’Amy.

Dans le bureau d’Angela, Hodgins tente de justifier son comportement vis-à-vis de l’Agent Frost. Angela lui dit qu’il n’y a aucun problème tant que « ça reste dans son pantalon ».

Sur la plateforme du labo, Hodgins dit qu’il a trouvé des traces d’encre sur la chair d’Amy. Toute l’équipe se retrouve alors autours de l’ordinateur d’Angela pour déterminer à quoi peut ressembler le tatouage. Il s’agit du symbole de l’Armée nationale de libération, un groupe d’étudiants radicaux des années 70 qui utilisait la violence pour changer le monde. Le groupe a tué un policier en 1975. Deux membres de l’ANL, June Harris et Neal Watkins ont été condamné pour le meurtre mais jamais emprisonné. June Harris est en fait Amy Nash.


Acte II



Au labo, Caroline Julian entre furieuse des récentes révélations de l’équipe. En effet elle avait négocié avec June Harris/Amy Nash qu’elle se rende et écope de 9 années de prison pour avoir tué le policier. Le deal énerve Sam Reilly, l’agent du FBI en charge de l’affaire depuis 30 ans. Booth va donc voir Reilly, son professeur à l’Académie et son mentor au FBI.
Caroline souhaite que Booth arrête Leonard Huntzinger, l’avocat de June Harris.

Au FBI, Booth et Caroline parlent avec Sam Reilly. Il vient d’apprendre la situation et n’est pas ravi. Il donne des tuyaux à Booth pour interroger Huntzinger.

Dans la salle d’interrogatoire du FBI, Booth et Caroline sont avec Huntzinger pour avoir des informations sur June Harris et Neal Watkins. Reilly qui observe tout perd son calme et menace Huntzinger pour qu’il parle. Huntzinger leur dit d’aller interroger le fils du policier tué en 1975. Il est lui aussi devenu policier et lui a demandé il y a quelques jours où il pouvait trouver June Harris.

A la prison fédérale, Max présente ses excuses à Brennan pour avoir été un aussi mauvais père. Il veut changer les choses et rétablir un lien avec elle. Il encourage Brennan à témoigner en sa faveur à son procès. Brennan est furieuse et pense que ses excuses n’étaient qu’en vue de l’utiliser pour le procès.

Au labo, Hodgins et l’Agent Frost analysent la bombe. Le courant passe bien entre eux jusqu’à ce que l’Frost veuille jeter un filtre à air retrouver dans le van. Hodgins ne comprend pas qu’elle pense jeter ce qui pourrait être un élément de preuve important. Son attirance pour elle disparaît aussitôt.

Dans la salle d’examen des ossements, Zach montre à Cam que June Harris/ Amy Nash avait reçu une balle dans l’épaule. Mais il est impossible de déterminer quand elle l’a reçue.

Au FBI, Booth, Brennan et Sam Reilly se demandent pourquoi quelqu’un a tiré sur Harris s’il envisageait de la faire exploser.

Dans la salle d’interrogation, Booth, Brennan et Reilly parlent avec Danny Valenti, le fils du policier assassiné. Valenti a récemment jeté du gaz près de la maison de June Harris. Il jure qu’il ne savait pas où elle habitait avant qu’elle ne lui envoie une lettre d’excuse pour le meurtre de son père. Il avoue avoir été contrarié par la lettre et être allé en parler à Huntzinger. Booth lui demande son arme de service pour savoir si la balle reçue par Harris provient de là. Valenti lui dit de revenir avec un mandat.


Acte III


Dans le bureau de Booth, Brennan et Booth trouvent Reilly avec un dossier dans les mains. La balistique a confirmé que la balle reçue par Harris n’a pas été tirée de l’arme de service de Valenti. En revanche, elle provient de la même arme qui a tué le père de Valenti, trente ans auparavant. L’arme qui avait été enregistrée au nom de Neal Watkins.

Chez les Nash, Booth et Brennan interrogent Jeremy Nash. Il leur dit qu’il vient d’apprendre le secret de sa femme. Celia, la fille du coupe les entend et les interrompt en disant que la mère qu’elle connaissait était une femme gentille et tendre et non une tueuse de flic.

Au labo, Zach détermine que June a reçu cette balle le jour du cambriolage en 1975. Il est possible également que la balle ait traversé sa main avant de se loger dans son épaule.

Autours de l’Angelator, Brennan, Cam et Zach observe une reconstruction du cambriolage de 1975. Le scénario explique les blessures de June Harris. En tentant de protéger le policier du tir de Neal Watkins, June a tendu la main et reçue la balle dans l’épaule.
Hodgins entre et leur dit qu’il a retrouvé une montre dans le van qui a servi de détonateur à la bombe. C’est le même système de fabrication de bombe que Neal Watkins utilisait dans les années 70. L’équipe pense que Neal a tué Harris parce qu’il avait appris qu’elle voulait se rendre à la police et avait fait un marché pour avoir une peine réduite à 9 ans.

Grâce aux recherches d’Hodgins, Booth et Brennan sont en mesure de deviner où se cache Neal Watkins. Booth informe Brennan que Reilly les rejoindra là bas. Neal a en réalité usurpé l’identité d’un bébé décédé en 1953.

Brennan et Booth dégainent leur arme avant d’entrer chez Neal mais Booth sent que quelque chose cloche. Ils découvrent Reilly au dessus du corps sans vie de Neal. Reilly sait de quoi cela à l’air mais assure que Neal s’est suicidé.


Acte IV



Au labo, Cam confirme que la blessure pourrait coller avec un suicide mais Brennan découvre qu’il souffrait d’arthrose qui l’empêchait d’appuyer sur la gâchette. Ce n’est donc pas lui non plus qui aurait fabriqué la bombe.

Au FBI, Booth et Caroline interrogent Reilly. Les choses tournent mal pour lui. Le FBI n’a trouvé aucune preuve chez Neal qu’il serait l’auteur de la bombe et deux drapeaux américains confisqués à l’ANL en 1974 ont disparu de la boîte de preuves. Reilly clame son innocence. Booth lui suggère de se trouver vite un avocat.

Au labo, Hodgins découvrent que même si la montre est vieille de 30 ans, quelqu’un lui a mis des piles neuves et a donc sûrement laissé une empreinte digitale dessus. Il va la récupérer pour identifier leur poseur de bombe. De son côté, Angela ait parvenu à reconstituer une lettre trouvée dans le van et écrite par Harris à sa fille Célia.

Chez Jeremy Nash, Booth et Brennan vont arrêter Jeremy pour le meurtre de sa femme. L’empreinte retrouvée sur la montre est la sienne. Il explique à sa fille que durant toutes ces années, sa mère continuait à voir Neal Watkins et se servait de sa famille comme couverture. Il l’a tué pour les protéger d’elle. Celia, en train de lire la lettre écrite par sa mère, dit à son père que si elle le voyait c’était pour l’inciter à se rendre. Elle essayait juste de faire ce qu’il fallait. Booth emmène Jeremy et Brennan console Célia.

A la prison fédérale, Brennan rend visite à son père. Il lui demande de jouer au Blitz et cette fois-ci elle accepte.

Au FBI, Reilly va voir Booth dans son bureau avec une bouteille de Scotch de 30 ans d’âge qu’il gardait pour célébrer la clôture de l’affaire. Reilly pardonne Booth de l’avoir arrêté parce qu’à sa place il aurait fait la même chose.

Devant le Lincoln Memorial, Brennan dit à Booth qu’elle a finalement compris que son père l’aime. Elle est contente de pouvoir passer du temps avec lui à présent.


Mes impressions


Excellent épisode! L’intrigue de la terroriste repentie est bien écrite. Brennan est touchante dans sa relation avec son père. Elle ne veut pas souffrir de nouveau à cause de lui tandis que Max fait tout pour se faire pardonner par sa fille. Booth, inquiet, demande souvent à Brennan comment elle va par rapport à la situation de son père mais il se fait rabrouer à chaque fois jusqu’à ce que Brennan réalise que malgré tout ce que son père a fait dans sa vie, il l’aime.