La production d’Ugly Betty serait sur le point de quitter Los Angeles pour New York en vue de la future 3ème saison diffusée à la rentrée prochaine sur ABC . Bien que les intrigues se déroulent dans la ville dite de la Grosse Pomme, le tournage est effectué en réalité depuis deux ans dans les studios californiens à Los Angeles, avec par exemple le recours à des faux décors, des écrans verts et autres trucages avec notamment de vraies images de New York afin de créer l’illusion.

Cette relocalisation effective serait motivée par la récente décision de l’état de New York de tripler le crédit d’impôt de 10 à 30% pour les productions des films et des séries effectuées sur place. La ville de New York aurait même ajouter un crédit supplémentaire de 5%. Ce serait donc en fait un retour aux sources pour Ugly Betty dont le pilote avait été tourné à New York, avant de migrer vers Los Angeles,

Néanmoins ce déménagement n'ira pas sans entrainer des conséquences plus que désagréables, puisqu’environ 150 techniciens travaillant à Los Angeles pourrait connaitre une perte leur emploi même si une bonne partie d’entre eux devrait être retransférés vers ABC Studios sur d’autres productions se déroulant à Los Angeles. Cela devrait moins contrarier les acteurs d'Ugly Betty qui sont originaires pour la majorité d'entre eux de New York, America Ferrara en tête. Les scénaristes, de leur côté, continueront à travailler à Los Angeles.

A l'heure actuelle, ABC Studios n’a pas confirmé le déménagement de la série.

source: Variety et EOnline