Le site Weeds STV a envoyé des emails à plusieurs chaines hertziennes et satellites avec une seule question "allez-vous diffuser Weeds?", voici leurs réponses:

-TF1: "Weeds est une série qui traite d'un sujet peu commun, si jamais nous la diffusons ce sera en deuxième ou troisième partie de soirée, mais pour le moment ce n'est pas à l'ordre du jour."

-France Télévision: "Weeds n'a pas été acheté par la France Télévision, et nous ne comptons pas le faire, toutefois, Weeds n'est pas une série comme les autres."

-M6 (Paris-Première, Teva & W9): "Nous n'avons pas acheté la série pour le moment, Weeds est l'un des succès de l'année aux Etats-Unis et nous y pensons, quand la diffuser, là est la question, car la série traite d'un sujet assez choc en France."

-Comédie!: "Nous ne comptons pas acheter la série."

-Canal Jimmy: "Weeds nous interesse, mais nous attendons une sortie en DVD pour voir son accueil en France."

-Pink Tv: (qui diffuse The L Word) "Autre série de Showtime, nous attendons un accord avec Canal Plus, si jamais cela est possible, la saison 1 sera diffusé en 2007 sur notre chaine."

Comme vous pouvez le voir, la plupart des grandes chaines sont favorables à l'arrivé de Weeds en France autre que sur Canal +, toutefois, elles ne s'avancent pas concernant une diffusion, le sujet de la série étant peut être trop cru. Nous vous tiendrons au courant si une possible diffusion Hertzienne voit le jour.

Source Weeds STV