Version complète : Censure?
Séries TV Forum > Toutes les séries TV > Séries Dramatique > Grey's Anatomy
Neo748
C'est moi ou l'épisode 16 de la saison 3 "Disparitions" diffusé ce mardi 26 juin sur TF1 a fait l'objet d'une censure?
Quand Izzie tente de sauver l'homme écraser par une voiture en lui perçant des trous dans la tête, ça coupe, puis on la voit ravie d'avoir réussi!

C'est en prime time, ce n'est pas la première fois "Urgences, 24..." c'est pourquoi je pense à de la censure...

Vous en pensez quoi?
Nävis
Je me suis demandée pourquoi cette coupure et après je me suis dit peut-être était-ce dans l'épisode pour ne pas montrer la scène "atroce" mais ça coupe un peu tôt à mon goût et c'est assez mal fait... Je sais pas... J'ai cru à une saute de ma connection aussi à un moment
Neo748
CITATION(Nävis @ mercredi 27 juin 2007 à 11:05) *
Je me suis demandée pourquoi cette coupure et après je me suis dit peut-être était-ce dans l'épisode pour ne pas montrer la scène "atroce" mais ça coupe un peu tôt à mon goût et c'est assez mal fait... Je sais pas... J'ai cru à une saute de ma connection aussi à un moment


J'ai regardé sur une télé reliée à l'antenne hertzienne donc pas de coupure de connection...
Mais comme tu le dis, c'est très mal fait!
Nävis
J'ai fait une rapide recherche Internet et à part les traductions que certains assimilent à de la censure, j'ai rien trouvé....
Neo748
CITATION(Nävis @ mercredi 27 juin 2007 à 14:03) *
J'ai fait une rapide recherche Internet et à part les traductions que certains assimilent à de la censure, j'ai rien trouvé....


D'après certaines recherches de mon côté, il s'agirait bien d'une censure...
Matthew
J'ai également été assez surpris par cette séquence puisque le passage d'une scène à l'autre est assez "sec"... Il faudrait comparer avec la version originale pour en avoir le coeur net. Si des visiteurs du forum ont eu accès par leur lointain cousin d'amérique (^^) à cet épisode en version originale, qu'ils nous apportent la réponse merci wink.gif
Neo748
J'ai du nouveau!

Il s'agit bien de censure! L'opération dure au moins 2 minutes et on voit tout en gros plan...

Voici ce qui s'apelle sacrifier une série pour du prime time!
Nävis
En même temps j'aurais pas regarder du coup... Mais bon, le problème c'est surtout que ça a été mal fait pour moi...
Matthew
Cela me fait peur pour Heroes, diffusée en prime-time à partir de samedi sur la chaîne et qui risque aussi de faire les frais de nombreuses coupes pour éviter de voir certains de ses épisodes déconseillés aux moins de 12 ans... Dommage... sad.gif
elisammler
Oui je pense qu'on y aura droit aussi et ça c'est pas terrible sleep.gif
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.