A l’intérieur de l’incinérateur
Nick et Phil, deux concierges à l’Institut Jefferson sont dans le sous-sol enfumé du bâtiment. Ils vont jusqu’à la source de la fumée, l’incinérateur, et y découvrent un corps calciné.
Brennan, Cam et Booth les rejoignent. Ils confrontent leurs indices et en déduisent que le corps a été jeté dans l’incinérateur entre 1 et 3h du matin. Booth consulte la liste des visiteurs de l’Institut. Personne n’est venu à 21h30 cette nuit là et personne n’est arrivé avant 8h00 ce matin. Il semble donc que la victime et l’assassin soient tous deux des employés de l’Institut Jefferson.
Dans la salle d’autopsie, Brennan et Cam examinent le corps calciné de la victime. Le corps est couvert de contusions et Brennan doit déterminer si elles sont dues à un trauma ou à une température trop élevée. Angela entre dans la pièce et leur dit que le Dr Harlan Bancroft va arriver. Selon elle, Bancroft est le chef de l’Institut Jefferson. Angela jette un œil sur le crâne et parvient mentalement à en reconstituer le visage. Angela reconnaît la victime et sort précipitamment de la pièce.
Acte I
Angela est dans son bureau. Brennan vient la voir. Angela connaît bien la victime. C’était une de ses amies, Kristin Reardon. Kristin était stagiaire et la fille du Dr. Ted Reardon, un ancien employé de l’Institut Jefferson. Angela n’a pas encore reconstitué le visage grâce à l’ordinateur mais elle est sûre que c’est Kristin. Elle sait que Kristin avait une liaison avec un homme marié, qui travaille aussi à l’Institut Jefferson. Angela dit à Brennan que quelqu’un qu’elles côtoient tous les jours a tué Kristin.
Dans la salle de conférence, le Dr Harlan Bancroft parle avec Booth. Bancroft donne sa totale collaboration à Booth pour son enquête. Booth lui dit que la victime a officiellement été identifiée comme la fille de Ted Reardon. Bancroft admet avoir renvoyé cet homme de l’Institut Jefferson il y a quelques temps.
Dans son bureau, Brennan est avec Ted Reardon. Booth et Cam les observent de loin. Cam dit à Booth que Bancroft a peut être viré Reardon parce qu’il se sentait professionnellement menacé par lui. Puis Cam évoque le soixantième anniversaire de son père et demande à Booth de l’accompagner en tant que son petit ami. Elle n’a jamais dit à sa famille qu’elle et lui avaient rompu.
Elle a donc besoin que Booth fasse semblant qu’ils sont toujours ensemble.
Au labo, Booth et Brennan parlent de la difficulté de dire à un parent que son enfant est mort. Elle dit à Booth que Ted n’était pas du tout au courant que sa fille fréquentait quelqu’un. Dr Evan Klimkew les rejoint. C’était le superviseur de Kristin et il vient d’apprendre la nouvelle de son décès. Tous deux travaillaient au Département des authentifications des artefacts reçus par l’Institut Jefferson. C’est un département très compétitif parce que le meilleur stagiaire remporte la bourse des Bates s’élevant à $75 000. Evan mentionne que Kristin était bien placée pour la gagner. Un stagiaire du nom de Neil Tyler était son principal rival pour le prix. Booth remarque l’alliance sur le doigt d’Evan. Evan précise qu’il est séparé de sa femme et qu’il ne voit personne d’autre en ce moment.
Au labo, Booth et Brennan s’entretiennent avec Neil Tyler. Neil est en train d’authentifier des artefacts trouvés dans le coffre de la banque. Il dit qu’une iconographie de Gorgomon se trouvait dans l’un des lots des artefacts. Les Gorgomons sont une communauté disparue du 18ème siècle qui œuvrait à combattre les franc- maçons et les Illuminati à travers l’Europe. Kristin et Neil ont travaillé sur un artefact la veille au soir. Neil déclare que Kristin est restée après son départ et il semble lui en vouloir un peu. Neil a dû bosser dur pour en arriver là et prendre un deuxième travail en même temps que son stage ici. Il avait plus besoin de la bourse que Kristin. Booth remarque que ça pourrait être un mobile. Neil ne savait pas que Kristin voyait quelqu’un et ce ne peut absolument pas être lui puisqu’il est gay. Brennan tombe sur un sac. Celui de Kristin. Elle en sort le téléphone de Kristin pour voir les derniers appels passés et reçus.
Booth et Brennan marchent dans l’Institut Jefferson. Booth énumère à haute voix l’historique des appels de Kristin. Un même numéro revient souvent. Brennan pense que Kristin est morte tandis qu’elle étudiait l’artefact du Gorgomon. Peut être que c’est Gorgomon qui l’a tuée, ce qui voudrait dire qu’il est l’un des leurs. Booth est contrarié que Brennan ait donné un surnom à leur sérial killer (celui qui collectionne les os humains pour reformer de vrais squelettes, évoqué dans l’épisode 301)
Soudain, derrière eux, on voit un corps tombé du toit. Les deux partenaires se précipitent pour aller voir ce que c’est.
Sur le parking de l’Institut Jefferson, Booth et Brennan trouvent Hodgins et Zach menottés par les agents de sécurité. Une petite foule s’est rassemblée autour du mannequin que les deux fouines ont jeté du toit. C’était un test pour prouver que Kristin Reardon était morte avant que son crâne ne se fracture lors de sa chute dans l’incinérateur. D’après la taille de la fracture du crâne, Brennan conclue que Kristin a été jetée du point d’entrée le plus haut du conduit vers l’incinérateur.
Dans la salle d’autopsie, Booth est avec Cam. Cam lui explique que Kristin a été poignardée entre son aorte et poumon gauche causant une importante hémorragie. Cam reparle de la théorie de Gorgomon. Mais Booth veut qu’elle et toute l’équipe oublient Gorgomon pour ne pas se déconcentrer et perdre de vue les détails de l’enquête. Booth informe Cam qu’aucune trace de sang n’a été découverte dans le conduit vers l’incinérateur. Il s’interroge sur un employé, le Dr Kyle Aldridge et Cam regarde le fichier du personnel. Dr Kyle Aldridge dirige le Département du Moyen Orient de l’Institut Jefferson. Il travaille dans l’immeuble d’à côté relié au dernier étage par une passerelle à celui dans lequel ils se trouvent. Son nom revient partout dans le téléphone de Kristin.
Dans la salle de conférence, Booth interroge le Dr. Alridge. Aldrige a épousé une femme très riche et Booth se demande qu’elle sera sa réaction quand elle apprendra que son mari avait une liaison avec une stagiaire. L’agent du FBI Tech Marcus interrompt Booth et requiert sa présence immédiate dans le bureau d’Aldridge.
Dans le bureau d’Aldridge, l’agent Marcus éclaire un carton rempli d’artefacts avec sa lampe noire. Des gouttes de sang apparaissent en surbrillance et mènent jusqu’à l’arrière de la table, également couverte de sang. Booth est prêt à embarquer Aldridge sur le champ.
Acte 2
Au labo, Hodgins, Angela, Zach et Cam discutent de l’affaire. Zach a découvert que Kristin a été tuée d’un coup de couteau dans le dos. Angela ne pense pas que Kyle puisse être leur serial killer, Gorgomon. Cam demande à toute l’équipe d’oublier Gorgomon et de se concentrer sur le tueur de Kristin. Hodgins procède à des tests sur un fragment de côte appartenant à Kristin et étudie en même temps les cendres de l’incinérateur. Parmi les cendres il trouve des traces de sapin libanais, utilisé autrefois pour marquer les odeurs de chair brûlée.
Au FBI, Booth et Brennan discutent en marchant. Booth veut que Brennan interroge Aldridge parce le Dr prend Booth pour un idiot.
Dans la salle d’interrogatoire, Brennan rejoint Aldridge, déjà assis. De la salle d’observation, Booth et Ted Reardon assistent à tout. Brennan piège Aldridge et l’amène à avouer sa relation avec Kristin. Mais c’est tout ce qu’elle obtiendra de lui sans la présence de son avocat.
Au labo, Booth et Cam prétendent être toujours un couple. Félicia, la sœur de Cam vient les chercher à l’Institut Jefferson pour les emmener à l’anniversaire. Et dès que Cam a le dos tourné, elle attrape Booth et l’embrasse.
Au labo, Angela et Hodgins discutent en marchant et Angela le compare pour rire à Gorgomon. Hodgins informe Angela que ses résultats sont revenus. Un copeau de cuivre âgé de 800 ans retrouvé dans la côte de Kristin lui indique que l’arme du crime est un artefact. Angela cherche dans la base de données de l’ordinateur et repère un artefact au bout pointu daté de 800 ans. Il a été sorti du coffre de Gorgomon il y a deux semaines par le Dr. Kyle Aldridge.
Dans le coffre de Gorgomon, Hodgins fait un test sur l’objet pointu. Ce n’est pas l’arme du crime. Il la remet avec les autres artefacts. Le Dr Klimkew dit à Booth et Brennan qu’il a surpris une nuit Aldridge et Kristen flirter. De l’autre côté de la pièce, ils entendent un cri appelant à l’aide. Ils se précipitent et découvrent Kyle Aldridge, pendu, au milieu des artefacts et du squelette d’argent. (squelette du 301 que le serial Killer remplace progressivement avec de vrais os humains)
Acte 3
Dans la salle d’autopsie, Cam s’occupe du corps d’Aldridge. Brennan la rejoint et l’informe qu’Aldridge a envoyé un message de suicide à sa femme par mail. Dans le message, il confessait sa liaison avec Kristin et son meurtre. Cam sait que Kyle ne s’est pas suicidé, sinon son os hyoïde aurait été brisé par la corde de soi utilisée pour faire le nœud. Elle n’a en revanche aucune idée de la cause de sa mort.
Brennan évoque alors de nouveau la théorie de Gorgomon. Cam n’est toujours pas convaincue par cette théorie. Aucun de ces meurtres ne correspond au mode opératoire de Gorgomon. Cam pense que le tueur pourrait être Ted Reardon.
Hodgins arrive avec la corde de soi, qui est aussi un artefact. La corde porte l’ADN du tueur après que celui-ci l’a enroulé sur son bras pour pouvoir lever le corps et le pendre. Une fois qu’ils auront trouvé le tueur ils pourront comparer les deux ADN. Brennan remarque quelque chose sur les radios d’Aldridge. Les muscles de son squelette s’écartent de l’os. Cela lui fait penser à de la succinnylcholine, un relaxant musculaire, qui, injecté à haute dose peut provoquer un arrêt cardiaque. Brennan le sait parce qu’elle l’a lu dans un livre de Ted Reardon.
Au labo, Booth raconte à Hodgins son baiser avec la sœur de Cam. Il voudrait un conseil pour savoir comment le lui annoncer. Il pense que s’il ne le dit pas à Cam lui-même, sa sœur le fera.
Au FBI, Booth est avec Ted Reardon. Il le confronte à propos du meurtre de Kyle Aldridge. Reardon a un mobile important du fait qu’Aldridge couchait avec sa fille et que c’était son ennemi politique. Booth se montre compréhensif et lui dit qu’Aldridge est mort après une injection de succinylcholine, substance, que Reardon connaît bien. Booth lui fait relever ses manches pensant y trouver des traces de brûlures dues à la corde de soi mais il n’a rien.
Pendant ce temps, Hodgins a peut être trouvé l’arme du crime et en informe Cam. Il s’agirait d’un artefact en bronze.
Devant l’Angelator, Cam, Zach, Hodgins et Angela visionnent le squelette de Kristin Reardon. D’après l’angle de la blessure, son meurtrier doit mesurer au moins 2m et peser 136 kilos. Etant donné qu’aucun employé ne correspond à cette description, l’équipe réfléchi à d’autres hypothèses. Angela présente le scénario de Kristin allongée sur la table, empalée. Bancroft arrive avec ses conclusions : mort accidentelle. Selon son scénario, les deux amants se sont disputés et dans la bataille Kristin s’est accidentellement empalée. Dans la panique, Aldridge a caché le corps. Il leur dit Qu’Aldridge avait prévu de rencontrer le procureur, probablement pour tout avouer. Cam apprend à Bancroft le meurtre d’Aldridge. Bancroft met en garde l’équipe et plus particulièrement Angela, sans qui l’affaire n’aurait pas été élucidée, d’assurer ses arrières. Le meurtrier rode toujours et pourrait s’attaquer à Angela. Bancroft quitte ensuite la pièce. Angela a ressenti ça comme une menace et a peur.
Acte 4
Au labo, Hodgins a passé en revue toutes les armes en bronze de l’Institut Jefferson mais n’a pas trouvé celle qui correspondait au meurtre de Kristin. L’équipe se demande comment un artefact a pu entrer et sortir aussi facilement malgré le service de haute sécurité. Brennan comprend comment le tueur s’y est pris : le courrier.
Le courrier peut être envoyé à l’Institut Jefferson sans contrôle de la douane ni de la sécurité. Le Département des authentifications est responsable de tous les paquets qui arrivent. Hodgins tente d’accéder au compte de Kristin mais cela lui est refusé tout comme à Brennan. Booth utilise alors le mot de passe de Cam pour entrer dans le système. Hodgins découvre que Kristin travaillait sur des pièces en bronze du 13ème siècle. Booth pense qu’elle faisait partie d’un trafic de contrebande. Ce n’est qu’une théorie mais Brennan va demander à Zach d’inspecter toutes les pièces sur lesquelles Kristin travaillait pour voir si l’une d’entre elle correspondrait à l’arme du crime.
Dans la salle d’autopsie, Booth annonce à Cam que Felicia l’a embrassé. Cam est contrariée. Félicia arrive, prête à aller déjeuner avec sa sœur. Cam l’interroge sur le baiser et les deux se disputent. Booth avoue la vérité à Félicia sur sa relation actuelle avec Cam. Félicia avoue à son tour qu’elle n’a embrassé Booth que pour embêter sa sœur qui semble toujours si parfaite. Les deux sœurs se réconcilient rapidement et partent déjeuner. Booth n’a rien compris à ce qui vient de se passer.
Pendant ce temps, Zach montre à Brennan une photo d’une licorne en bronze avec une grande corne pointue. Cela pourrait être l’arme du crime. Brennan veut faire des tests ADN sur la statue mais elle est introuvable.
Dans la salle de conférence, Cam informe Bancroft de la disparition de la licorne. Elle a été envoyée à une boîte postale à Arlington. L’Institut Jefferson sert de lieu de contrebande d’artefacts. Elle lui dit que Booth et Brennan ont prévu de se rendre à Arlington le lendemain. Bancroft sort et Cam décroche son téléphone.
Devant la boîte postale, Booth et Brennan parlent avec Cam au téléphone, qui leur dit qu’elle vient de tout dire à Bancroft et que, comme ils s’y attendaient, il n’était pas content d’apprendre que le FBI était déjà au courant. A présent, Booth et Brennan n’ont plus qu’à attendre que le tueur se pointe à la boîte postale récupérer la statue. Booth pense que ce sera Bancroft mais à sa surprise, voit le Dr. Klimkew faire son apparition.
Au FBI, Klimbew admet faire de la contrebande d’artefacts mais jure ne pas être un meurtrier. Mais très vite il cède et explique aux deux partenaires qu’il était là quand Kristin est morte et que c’est Aldridge qui l’a tuée. Il ne sait pas pourquoi Aldridge a fait ça. Aldridge lui a fait du chantage pour qu’il l’aide à se débarrasser du corps sinon il révélerait à tout le monde son trafic. Seulement il reste toujours l’assassin d’Aldridge à identifier. Booth soulève la manche de Klimbew et trouve des traces de brûlure. Klimkew est le tueur.
Dans le bureau de Booth, Brennan et lui boivent de l’alcool. Booth sait que Brennan et toute l’équipe espéraient qu’il soit Gorgomon. Ils ne voulaient pas reconnaître que l’un d’entre eux puisse être le meurtrier. Brennan se sent trahie par les siens et Booth lui promet qu’il ne l’a trahira jamais.
Mes impressions
Bon épisode. L’intrigue est intéressante mais pas la plus passionnante des épisodes de Bones.