Nävis
lundi 07 novembre 2005 à 15:56
QUOTE(Mcaverne @ May 30 2005, 04:38 AM)
malheureusement je crois que je n aurai pas de réponse alors , je leurs ai écrit en français .:-(
je pige queue dale a l anglais , je vais réesayer avec le traducteur de "voila"
Je te déconseille fortement d'utiliser un traducteur en ligne car ta lettre n'aurait aucun sens : les traducteurs automatiques fotn du mot à mot or, c'est bien connu, s'il suffisait de traduire mot à mot pour transcrire dans une autre lange on serait tous des pros en langues étrangères ^^
SI tu veux mets ta lettre sur le forum pour qu'on t'aide ou alors si tu ne veux pas que tout le monde la voit je te conseille fortement d'accepter l'aide de Sarah8

ou alors de te mettre activement à l'anglais